Esperantopedia

Dictionnaire · adjectif

unika

unika/uˈni.ka/

Racine officielle unik- (3. Oficiala Aldono, 1921)

unika est un adjectif de l’espéranto qui signifie « unique ».

Sens

  1. Unique.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

unique

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Sola en sia speco, ununura
    • Tiu, kiu estas unika Sinjoro de la vivo kaj de la morto, Li mem, plilongigis ĉi tiun vivon, iamaniere Li donacis ĝin denove al mi
    • plej konata, kvankam ne unika, estis la afero en Salem en 1692, kiun multaj iom konas per la brila dramo de Arthur Miller .
  2. Senkompara, sensimila
    • grandioza unika spektaklo, pejzaĝo
    • ĉiuokaze la edziniĝo de princino Margareta en la Vestminstra Abatejo estis ja sufiĉe unika evento .

    voir aussi: elstara, originala

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/uˈni.ka/
Syllabes
u·NI·ka
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. unikracineunika
  2. aterminaisonadjectif

Formes

singulierpluriel
sujetunikaunikaj
complément d’objet (-n)unikanunikajn

Phrases d’exemple

  • Ĉi tiuj floroj havas unikan odoron.Ces fleurs ont un parfum unique. #604388
  • Ŝi estas unika, laŭ ĉia-ajn interpreto.Elle est unique en son genre, sous tout rapport. #1239993
  • Ŝia ruĝa robo igis ŝin unika.Sa robe rouge l'a particularisée. #1858503unika: Unique

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

unik-

Dans d’autres langues

Englishunique
Españolúnico
Portuguêsúnico
Deutscheinziger, einmaliger, einzigartiger
Italianounico
Polskiunikalny, jedyny (w swoim rodzaju)
Русскийединственный, уникальный
Українськаунікальний, єдиний у своєму роді
Nederlandsuniek
Češtinajedinečný, unikátní
Slovenčinajedinečný, nenapodobiteľný, neporovnateľný, ojedinelý
Magyaregyedülálló, egyetlen, unikális
中文空前绝后
日本語類のない
Suomiainoa, uniikki, ainutlaatuinen
Svenskaunik
Catalàúnic
עבריתיחיד במינו, יחודי
فارسییگانه، یکتا, بی‌مانند، بی‌همتا، بی‌نظیر
Беларускаяунікальны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.