Esperantopedia

Dictionnaire · nom

uverturo

uverturo/u.verˈtu.ro/

Racine officielle uvertur- (1. Oficiala Aldono, 1909)

uverturo est un nom de l’espéranto qui signifie « ouverture ».

Sens

  1. Ouverture (d’un opéra, d’une pièce musicale).

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

ouverture (musicale)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Enkonduko de orkestra komponaĵo, ekzerca por la muzikantoj kaj anonca pri la stilo de la tuto, eventuale memstare ludebla
    • la uverturo pasis, la imperiestro, akompanata de la imperiestrino brilanta de beleco kaj diamantoj, ĵus eniris en sian loĝion
    • jam Betoveno laŭdegis sian antaŭulon […] Bach […], eĉ planis verki uverturon pri ĉi tiu nomo

    voir aussi: preludo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/u.verˈtu.ro/
Syllabes
u·ver·TU·ro
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. uverturracineuverturo
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetuverturouverturoj
complément d’objet (-n)uverturonuverturojn

Dans d’autres langues

Englishoverture
Españolobertura
Portuguêsabertura
DeutschOuvertüre
Italianoouverture (mus.)
Polskiuwertura, wstęp (muz)
Русскийувертюра
Українськаувертюра
Nederlandsouverture
Češtinaouvertura, předehra
Slovenčinaouvertúra, predohra, úvod
Magyarnyitány
中文序曲
日本語序曲
Българскиувертюра
Suomialkusoitto
Беларускаяувэртура

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.