Dictionnaire · nom
vandalo
vandalo/vanˈda.lo/
Racine officielle vandal- (10. Oficiala Aldono, 2023)
vandalo est un nom de l’espéranto qui signifie « vandale ».
Sens
vandale
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Ano de ĝermana popolo, kiu forlasis Silezion en la 3a jarcento, trairis Eŭropon, Hispanion, perbatalis nordokcidentan Afrikon kaj mediteraneajn insulojn, kaj regis tiujn teritoriojn de 429 ĝis la Romia rekonkero en 534.
- Difektanto, detruanto de monumentoj, artaĵoj aŭ atingeblaj posedaĵoj
- tion li nomis „vandalaj turmentoj“, volante diri „Tantalaj turmentoj“
- bedaŭrinde la domo dum longa tempo restadis vaka, kaj ĝi estis terure difektita de vandaloj kaj de la malseka mez-irlanda vetero
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /vanˈda.lo/
- Syllabes
- van·DA·lo
Structure du mot
- vandalracinevandalo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | vandalo | vandaloj |
| complément d’objet (-n) | vandalon | vandalojn |
Phrases d’exemple
- Vandaloj damaĝis la forlasitan domon.Des vandales ont dévasté la maison abandonnée. #2464315
- La malgranda vandalo denove sabotis la statistikojn.Le petit vandale a encore saboté les statistiques. #3095857
- Vi vere estas vandalo!Tu es vraiment un hooligan ! #1014696vandalo: vandale
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
vandal-
- -o
vandalo
- -ism- doctrine, -isme
Dans d’autres langues
| English | vandal |
|---|---|
| Español | vándalo |
| Português | vândalo (história), vândalo |
| Deutsch | Vandale |
| Polski | wandal, barbarzyńca |
| Русский | вандал |
| Українська | вандал, варвар |
| Nederlands | vandaal |
| Čeština | kazisvět, ničitel, vandal |
| Slovenčina | kazisvet, ničiteľ, vandal |
| Magyar | vandál |
| 中文 | 汪达尔人 |
| 日本語 | バンダル族 |
| Български | вандал |
| Ελληνικά | βάνδαλος |
| Català | vàndal |
| Беларуская | вандал |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.