Dictionnaire · adjectif
verŝajna
verŝajna/verˈʃaj.na/
Racine officielle ŝajn- (Fundamento, 1905)
verŝajna est un adjectif de l’espéranto qui signifie « vraisemblable ».
Sens
- Vraisemblable.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
vraisemblable
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: probable
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Aspektanta vera; iom probabla aŭ kredebla
- tiu rakonto estis tiel verŝajna, ke mi ne dubis eĉ unu minuton
- Omar ne volis kontraŭdiri ĉi tiun verŝajnan argumenton
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /verˈʃaj.na/
- Syllabes
- ver·ŜAJ·na
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | verŝajna | verŝajnaj |
| complément d’objet (-n) | verŝajnan | verŝajnajn |
Phrases d’exemple
- Jen la verŝajna kialo.C'est peut-être pour cette raison. #8347476verŝajna: Vraisemblable
- Kio estas verŝajna?Qu'est-ce qui est vraisemblable ? #3216972
- Li sukcese kredigis al mia filino, ke lia historio estas verŝajna.Il a réussi à faire croire à ma fille que son histoire était plausible. #3107028verŝajna: Vraisemblable
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | realistic, verisimilar, verisimilous, verisimilitudinous |
|---|---|
| Español | verosímil, posible (verosímil) |
| Português | provável |
| Deutsch | wahrscheinlich |
| Italiano | verosimile, probabile (verosimile) |
| Polski | prawdopodobny, możliwy |
| Русский | вероятный, правдоподобный |
| Українська | правдоподібний, можливий, імовірний |
| Nederlands | waarschijnlijk |
| Magyar | valószínű |
| 中文 | 或然 |
| 日本語 | もっともらしい, ありそうな |
| Svenska | sannolik |
| Català | versemblant |
| Беларуская | верагодны, магчымы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.