Dictionnaire · nom
viŝilo
viŝilo/viˈʃi.lo/
viŝilo est un nom de l’espéranto qui signifie « serviette ».
Sens
serviette (pour s'essuyer)essuie-main
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: serviette
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Tuko por viŝi sian manojn aŭ aliajn partojn de la korpo
- la lavistino alportis mian tolaĵon: ĉemizojn, kolumojn, manumojn kaj viŝilojn
- mi eltordis grandan viŝilon, trempitan en malvarman akvon, metis ĝin ĉirkaŭ lian kolon kaj envolvis lin en lanajn litkovrilojn .
- Ĉio, kio servas por viŝi (tuko, spongo, broso kc)
- plumviŝilo
- delikata ledo de la ĉamo [utilas] kiel viŝilo por purigi la vitroplatojn .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /viˈʃi.lo/
- Syllabes
- vi·ŜI·lo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- viŝracineviŝi
- ilsuffixeoutil
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | viŝilo | viŝiloj |
| complément d’objet (-n) | viŝilon | viŝilojn |
Phrases d’exemple
- Tiuj estas kretotabulaj viŝiloj. Ni bezonas blanktabulaj viŝiloj.Ce sont des brosses d'effaçage pour tableaux à craie. Il nous faut des brosses pour tableaux blancs. #9967816viŝiloj → viŝilo: serviette
- Tiuj estas nigratabulaj viŝiloj. Ni bezonas blanktabulaj viŝiloj.Ce sont des brosses pour tableaux noirs. Nous avons besoin d'effaceurs pour tableaux blancs. #9967818viŝiloj → viŝilo: serviette
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
viŝ-
- -i
- -il- outil
viŝilo glacoviŝilo polvoviŝilo
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | towel, wiping implement |
|---|---|
| Deutsch | Handtuch, Wischlappen, Wischtuch, Wischer |
| Polski | ręcznik |
| Русский | полотенцо |
| Українська | рушник |
| 中文 | 巾 |
| 日本語 | ふく道具 |
| Català | tovallola, tovalloleta, eixugamà, eixugamans |
| Bahasa Indonesia | lap, majun |
| Беларуская | тканіна (для выціраньня), сурвэтка (для выціраньня), ручнік, уціральнік |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.