Esperantopedia

Dictionnaire · nom

vinagro

vinagro/viˈna.ɡro/

Mot officiel (Fundamento)

vinagro est un nom de l’espéranto qui signifie « vinaigre ».

Sens

  1. Vinaigre.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

vinaigre

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Alkoholaĵo, precipe vino, acidiĝinta per fermentado, uzata kiel spicaĵo
    • en tiuj ĉi boteletoj sin trovas diversaj acidoj: vinagro, sulfuracido, azotacido
    • alproksimiĝu kaj manĝu kune, vi ankaŭ povas trempi vian panon en la vinagro

    synonymes: aceto voir aussi: malmilda, maldolĉa, malafabla, acida, incitita

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/viˈna.ɡro/
Syllabes
vi·NA·gro
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. vinagrracinevinagro
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetvinagrovinagroj
complément d’objet (-n)vinagronvinagrojn

Phrases d’exemple

  • Li havas vinagron en la mieno.Il a une gueule d'enterrement. #648396vinagron → vinagro: Vinaigre
  • Li frotviŝas la makulon per vinagro.Il frotte la tache avec du vinaigre. #2697280
  • Oni ne kaptas muŝojn per vinagro.On n'attrape pas les mouches avec du vinaigre. #2967638

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Dans d’autres langues

Englishvinegar
Españolvinagre
Portuguêsvinagre
DeutschEssig
Polskiocet
Русскийуксус
Українськаоцет
Nederlandsazijn
Češtinaocet
Slovenčinaocot, ocot (vínny)
Magyarecet
Türkçesirke
中文白醋
日本語酢
Românăoțet
Българскиоцет
Svenskavinäger
Ελληνικάξίδι
Catalàvinagre
עבריתחומץ
فارسیسرکه
Bahasa Indonesiacuka
Беларускаявоцат

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.