Dictionnaire · nom
voĉkordo
voĉkordo/votʃˈkor.do/
Racine officielle kord- (Fundamento, 1905)
voĉkordo est un nom de l’espéranto qui signifie « corde vocale ».
Sens
corde vocale
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Ĉiu el ambaŭ membranaj tendenoj de gloto, per kies vibrado kaj streĉado produktiĝas la voĉo
- elefantoj disponas pri tia kaŝa lingvo [per] basaj sonoj [estigataj] samkiel ĉe homoj per vibrado de voĉkordoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /votʃˈkor.do/
- Syllabes
- voĉ·KOR·do
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | voĉkordo | voĉkordoj |
| complément d’objet (-n) | voĉkordon | voĉkordojn |
Phrases d’exemple
- Li havis malsanajn voĉkordojn.Il avait les cordes vocales en mauvais état. #1676177
- Ĉu fiŝoj havas voĉkordojn?Les poissons ont-ils des cordes vocales ? #4086740
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
kord-
- -o
- mots composés
voĉkordo
Dans d’autres langues
| English | vocal cord |
|---|---|
| Português | pregas vocais, cordas vocais |
| Deutsch | Stimmband |
| Italiano | corda vocale |
| Polski | struna głosowa |
| Русский | голосовая связка |
| Nederlands | stemband |
| Magyar | hangszalag |
| 中文 | 发声器官 |
| 日本語 | 声帯 |
| Català | corda vocal |
| עברית | מיתר קול |
| Bahasa Indonesia | pita suara |
| Беларуская | зьвязка (галасавая), вяз (галасавы) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.