Dictionnaire · verbe

ĝermi

ĝermi/ˈdʒer.mi/

ĝermi est un verbe de l’espéranto qui signifie « germer ».

Sens

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

germer

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aperigi ĝermon komencante kreski
- la semoj jam ĝermis
- elĝermis el sub la neĝo blankaj floroj
Komenci disvolviĝi, formiĝi
- frosta la nokto detruis burĝonon en ĝermo !
- ni esperas, ke post nia foriro tiu semo potence ĝermos kaj kreskos, kaj en via lando nia afero baldaŭ havos siajn plej fervorajn kaj plej gravajn apostolojn
voir aussi: burĝoni, ekaperi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinitif	ĝermi
présent	ĝermas
passé	ĝermis
futur	ĝermos
conditionnel	ĝermus
volitif	ĝermu
participe actif · en cours	ĝermanta
participe actif · accompli	ĝerminta
participe actif · sur le point de	ĝermonta

Semoj bezonas aeron kaj akvon por ĝermi.Les graines ont besoin d'air et d'eau pour germer. #581528
Tiu kunveno igis ĝermi novajn interesajn ideojn.Cette réunion a fait germer de nouvelles idées intéressantes. #5502276
Tiu kunsido igis ĝermi novajn interesajn ideojn.Cette réunion a fait germer de nouvelles idées intéressantes. #5502277

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

ĝerm-

English	germinate
Español	germinar
Português	germinar
Deutsch	keimen, aufkeimen
Italiano	germinare, spuntare (comune), germogliare, sbocciare (fig.)
Polski	kiełkować, pączkować
Русский	зарождаться, пускать ростки, прорастать
Українська	зароджуватися, пускати паростки, проростати
Nederlands	kiemen
Čeština	klíčit, vzcházet
Magyar	csírázik, kicsírázik
中文	出芽
日本語	発芽する
Català	germinar, sorgir, emergir
Беларуская	зараджацца, прарастаць, пускаць парасткі, нараджацца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.