Dictionnaire · nom
ĝibulo
ĝibulo/dʒiˈbu.lo/
Racine officielle ĝib- (Fundamento, 1905)
ĝibulo est un nom de l’espéranto qui signifie « bossu ».
Sens
- Bossu.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
bossu
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Homo havanta ĝibon
- gazeto jam eltrovis, ke mi estas ĝibulo, ĉu mi devas liveri al ĝi okazon por min nomi blinda ?
- al kamparano oni diras: antaŭen la okulo, se vi estas ĝibulo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /dʒiˈbu.lo/
- Syllabes
- ĝi·BU·lo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- ĝibracineĝibo
- ulsuffixepersonne
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | ĝibulo | ĝibuloj |
| complément d’objet (-n) | ĝibulon | ĝibulojn |
Phrases d’exemple
- Ne ĉiu ĝibulo estas sanktulo.Chaque bossu n'est pas un saint. #649156
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
ĝib-
- -o
- -ul- personne
ĝibulo
Dans d’autres langues
| English | hunchback |
|---|---|
| Español | jorobado |
| Português | corcunda |
| Deutsch | Buckliger |
| Italiano | gobbo |
| Polski | garbaty |
| Русский | горбун |
| Українська | горбатого могила справить |
| Nederlands | bultenaar |
| Magyar | púpos |
| 中文 | 驼背 |
| 日本語 | せむし |
| فارسی | کوژپشت |
| Беларуская | гарбаты (наз.) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.