ŝlimo

Sens

1. Vase, fange.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

fangevase (fange)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: boue, lie, gadoue

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

1. Akvemoligita kota tero kuŝanta sur fundo de marĉo, lago, rivero aŭ simila akvejo
   • kelkaj specoj da fiŝoj enfosas sin por la vintro en ŝlimon kaj restas en ĝi en la stato de plena rigidiĝo
   • eligu min el la ŝlimo, ke mi ne dronu
2. Malglora, malnobla, malkomforta stato
   • la popolo amas la militon […], sen la milito la mondo pereus aŭ almenaŭ transformiĝus je ŝlimo
   • ju pli multe mi konsciis la bonon kaj ĉion „belegan kaj subliman“, des pli profunde mi sinkis en mia ŝlimo kaj des pli forte implikiĝis en ĝi .

   voir aussi: feĉo, koto, marĉo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/ˈʃli.mo/

Syllabes

ŜLI·mo

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Structure du mot

1. ŝlimracineŝlimo
2. oterminaisonnom

Formes

Phrases d’exemple

• La ŝtupetaro estis kovrita de ŝlimo.L'échelle était couverte de boue. #601026
• Ŝi tiris lin el la ŝlimo.Elle l'a extirpé de la boue. #914231
• Ludi en ŝlimo plaĉas al ni!Jouer dans la boue, ça nous plaît ! #3007301

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0