Dictionnaire · nom
ŝraŭbŝlosilo
ŝraŭbŝlosilo/ʃrawbʃ.loˈsi.lo/
Racine officielle ŝraŭb- (Fundamento, 1905)
ŝraŭbŝlosilo est un nom de l’espéranto qui signifie « clé de serrage ».
Sens
- Clef pour manipuler les boulons.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
clé de serrage
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: clef à écrous, clef, clé
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Speco de ŝraŭbilo, kiu servas por ŝraŭbi la ŝraŭbojn, ŝraŭbingojn aŭ boltojn kun poligona kapo
- angla ŝraŭbŝlosilo (kies beko estas larĝigebla)
- inĝeniero envenis kaj intencis mortbati la hejtiston per ŝraŭbŝlosilo, ĉar laŭ lia diro la vaporpremo ne sufiĉis .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ʃrawbʃ.loˈsi.lo/
- Syllabes
- ŝraŭbŝ·lo·SI·lo
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | ŝraŭbŝlosilo | ŝraŭbŝlosiloj |
| complément d’objet (-n) | ŝraŭbŝlosilon | ŝraŭbŝlosilojn |
Mots de la même famille
ŝraŭb-
- -o -i
- -il- outil
- -ing- support, étui
- mots composés
ŝraŭbŝlosilo ŝraŭbkanelo ŝraŭbturnilo
Dans d’autres langues
| English | wrench, spanner |
|---|---|
| Español | llave (para tuercas) |
| Português | chave de boca |
| Deutsch | Schraubenschlüssel |
| Italiano | chiave (spaccata, ad anello, inglese, a tubo |
| Polski | klucz (do śrub np. maszynowy, oczkowy, itd.) |
| Русский | гаечный ключ |
| Čeština | klíč (na šroubování) |
| Magyar | csavarkulcs |
| 中文 | 扳手 |
| Català | clau |
| Bahasa Indonesia | kunci sekrup, sepanar |
| Беларуская | ключ (гаечны) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.