Kamus · kata
ĝis
/dʒis/
ĝis adalah kata bahasa Esperanto yang berarti “sampai”.
Arti
sampai
Esperantopedia, diperiksa manual, CC BY-SA 4.0
Arti terkait: sampai jumpa
Wiktionary bahasa Inggris (tabel terjemahan), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: until, till
Definisi dalam bahasa Esperanto
- Daŭre kaj haltante je la punkto de la spaco aŭ de la tempo, aŭ je mezuro, kiun la ago atingas, sed ne transpasas aŭ preterpasas
- La punkto de tempo, antaŭ kiu io okazas, aŭ kiel limtempo (sed vidu la rimarkon)
- ĝi devis esti preta ĝis sabato
- ĉu vi ne havas, mia animo, ĝis mardo dek rublojn
- Ĝis la momento, en kiu..., ĝis kiam..., ĝis ke...
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pelafalan
- IPA
- /dʒis/
- Suku kata
- ĝis
- Dengarkan
- Wikimedia Commons · rekaman: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Contoh kalimat
- Mi atendos ĉi tie, ĝis ŝi venos.Saya akan menunggu di sini sampai dia datang. #428710ludoviko, frogprincess
- Atendi sur tero, ĝis sekiĝos la rivero.Menunggu diatas bumi/tanah, hingga mengeringnya sungai. #647871salikh, pryo
- Ĉu ĉi tiu buso iras ĝis la trajna stacidomo?Apakah bus ini ke stasiun? #431848Leono, HAGNi
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · di samping setiap kalimat: nomor dan penulisnya
Dalam bahasa lain
| English | until, by (by the time) |
|---|---|
| Español | hasta |
| Português | até, até que |
| Français | jusqu'à, à, jusqu'à ce que |
| Deutsch | bis |
| Italiano | a, fino a, finchè |
| Polski | do, aż do, dopóki nie |
| Русский | до, до тех пор, пока, пока не |
| Українська | до |
| Nederlands | tot |
| Magyar | -ig, amíg |
| Română | până la |
| Català | fins a, d'aquí a |
| 中文 | 直到, 为止, 止, 迨 |
| 日本語 | まで、 |
| 한국어 | 까지 |
| Tiếng Việt | cho đến khi |
| Hrvatski | do |
| Slovenščina | dokler |
| Lietuvių | iki |
| Latviešu | līdz |
| Eesti | kuni |
| Dansk | indtil |
| Íslenska | þar |
| Galego | ata |
| Euskara | arte |
| العربية | حتى |
| עברית | עד, עד ש-, עד אשר |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pelafalan, struktur, dan bentuk: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jika Esperantopedia membantumu, kamu bisa mendukungnya.