ĝis

Bedeutung

bis

Esperantopedia, von Hand geprüft, CC BY-SA 4.0

1. bis, bis... hin, bis zum, bis zur, ran
2. bis

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org

Verwandte Bedeutungen: bis zu, bis an

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

1. Daŭre kaj haltante je la punkto de la spaco aŭ de la tempo, aŭ je mezuro, kiun la ago atingas, sed ne transpasas aŭ preterpasas

   siehe auch: al, antaŭ

2. La punkto de tempo, antaŭ kiu io okazas, aŭ kiel limtempo (sed vidu la rimarkon)
   • ĝi devis esti preta ĝis sabato
   • ĉu vi ne havas, mia animo, ĝis mardo dek rublojn
3. Ĝis la momento, en kiu..., ĝis kiam..., ĝis ke...

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/dʒis/

Silben

ĝis

Anhören

▶ Wikimedia Commons

Beispielsätze

• Ni atendu ĝis la sesa horo.Warten wir bis sechs Uhr. #427877
• Ĝis nun ili estis bonaj najbaroj.Bis zum heutigen Tage sind sie gute Nachbarn gewesen. #428685
• Li laboras de lundo ĝis vendredo.Er arbeitet von Montag bis Freitag. #431850

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0