Esperantopedia

Kamus · kata kerja

sveni

sveni/ˈsve.ni/

Kata resmi (Fundamento)

sveni adalah kata kerja bahasa Esperanto yang berarti “pingsan”.

Arti

pingsansinkophilang kesadaranmenghilanglenyap

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definisi dalam bahasa Esperanto

  1. Perdi dum kelkaj momentoj la konscion kaj sinmovon
    • ĉiu barelo malbonodoras tiel, ke la homoj svenas de tiu odoro
    • la timo simile al malseka mano kuŝiĝis sur ŝia koro, tiel ke ŝi preskaŭ svenis
  2. Forsveni
    • sonis muziko ĉiam […] pli mallaŭta, pli pura, pli bela, ĝis ie, sur la sojlo ĉiela, ĝi svenis !
    • kion valoras riĉo, se sano svenas for ?

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pelafalan

IPA
/ˈsve.ni/
Suku kata
SVE·ni
Dengarkan
Wikimedia Commons · rekaman: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Struktur kata

  1. svenakar katasveni
  2. iakhiraninfinitif

Bentuk

infinitifsveni
kinisvenas
lampausvenis
mendatangsvenos
kondisionalsvenus
volitifsvenu
partisip aktif · sedang berlangsungsvenanta
partisip aktif · selesaisveninta
partisip aktif · akan segerasvenonta

Dalam bahasa lain

Englishfaint
Españoldesvanecerse, perder el conocimiento, desmayarse, desaparecer
Françaiss'évanouir, perdre connaissance, disparaitre, s'évanouir (disparaitre)
Deutschohnmächtig werden, in Ohnmacht fallen, bewusstlos werden, verschwinden
Italianosvenire, perdere i sensi, perdere conoscienza, svanire
Polskiginąć, mdleć, zasłabnąć
Русскийпотерять сознание, упасть в обморок, исчезнуть, пропасть
Українськамліти, зомлівати, непритомніти, слабшати
Nederlandsbezwijmen, flauwvallen, verdwijnen
Češtinaomdlít
Slovenčinaomdlieť, upadnúť do mdlôb, zamdlieť
Magyarelájul, eltűnik, elszáll, elhal
Svenskasvimma
中文厥, 晕
日本語失神する, 気絶する, 気を失う, 消えうせる
Българскигубя съзнание, припадам, изчезвам
Беларускаязьнепрытомнець, самлець, страціць прытомнасьць, зьнікнуць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pelafalan, struktur, dan bentuk: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jika Esperantopedia membantumu, kamu bisa mendukungnya.