Esperantopedia

Kamus · kata benda

umbiliko

umbiliko/um.biˈli.ko/

Kata resmi (Fundamento)

umbiliko adalah kata benda bahasa Esperanto yang berarti “pusar”.

Arti

pusar

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Arti terkait: pusat

Wiktionary bahasa Inggris (tabel terjemahan), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: navel

Definisi dalam bahasa Esperanto

  1. Ronda kaveto meze de ventro de mamuloj, produktita de cikatro de la umbilika ŝnuro
    • via umbiliko estas kiel ronda pokalo, al kiu trinkaĵo ne mankas
    • ĉe via naskiĝo, kiam vi estis naskita, oni ne detranĉis vian umbilikon (umbilikan ŝnuron), oni ankaŭ ne lavis vin purige per akvo […] kaj ne vindis per vindaĵoj
  2. Egoo
    • aperis ne malmultaj poetoj, kiuj ne rigardis nur al sia umbiliko
    • ni renkontas esperantan poeton kies instinkta inspiro estas ne umbilikismaj rememoroj aŭ cerbostreĉaj lirikaĵoj, sed vivo en sia konkreto – sango kaj polvo, bataloj, ideologio, vojaĝoj, homaj interrilatoj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pelafalan

IPA
/um.biˈli.ko/
Suku kata
um·bi·LI·ko
Dengarkan
Wikimedia Commons · rekaman: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Struktur kata

  1. umbilikakar kataumbiliko
  2. oakhirankata benda

Bentuk

tunggaljamak
subjekumbilikoumbilikoj
objek (-n)umbilikonumbilikojn

Dalam bahasa lain

Englishnavel, belly button, umbilicus, tummy button
Españolombligo
Portuguêsumbigo
Françaisnombril, ombilic
DeutschNabel, Nabel (Ego), Hilum
Italianoombelico
Polskipępek, osadka
Русскийпупок, рубчик
Nederlandsnavel, hilum, zaadnavel
Češtinapupík, jizva pupeční, pupek
Slovenčinapupok
Magyarköldök
Suominapa (anat.), (siemenen) arpi
Svenskanavel
Catalàllombrígol, melic, hílum
中文脐, 肚脐, 肚脐眼
日本語ヘそ, 中心点
Българскипъп
עבריתטבור("פופיק")
Беларускаяпупок, эга, рубчык (семя)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pelafalan, struktur, dan bentuk: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jika Esperantopedia membantumu, kamu bisa mendukungnya.