Vortaro · substantivo

umbiliko

umbiliko/um.biˈli.ko/

umbiliko estas esperanta vorto (substantivo): Ronda kaveto meze de ventro de mamuloj,….

Signifo

Ronda kaveto meze de ventro de mamuloj, produktita de cikatro de la umbilika ŝnuro
- via umbiliko estas kiel ronda pokalo, al kiu trinkaĵo ne mankas
- ĉe via naskiĝo, kiam vi estis naskita, oni ne detranĉis vian umbilikon (umbilikan ŝnuron), oni ankaŭ ne lavis vin purige per akvo […] kaj ne vindis per vindaĵoj
Egoo
- aperis ne malmultaj poetoj, kiuj ne rigardis nur al sia umbiliko
- ni renkontas esperantan poeton kies instinkta inspiro estas ne umbilikismaj rememoroj aŭ cerbostreĉaj lirikaĵoj, sed vivo en sia konkreto – sango kaj polvo, bataloj, ideologio, vojaĝoj, homaj interrilatoj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

	singularo	pluralo
nominativo	umbiliko	umbilikoj
akuzativo (-n)	umbilikon	umbilikojn

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

English	navel, belly button, umbilicus, tummy button
Español	ombligo
Português	umbigo
Français	nombril, ombilic
Deutsch	Nabel, Nabel (Ego), Hilum
Italiano	ombelico
Polski	pępek, osadka
Русский	пупок, рубчик
Nederlands	navel, hilum, zaadnavel
Čeština	pupík, jizva pupeční, pupek
Slovenčina	pupok
Magyar	köldök
中文	脐
日本語	ヘそ, 中心点
Български	пъп
Suomi	napa (anat.), (siemenen) arpi
Svenska	navel
Català	llombrígol, melic, hílum
עברית	טבור("פופיק")
Bahasa Indonesia	pusar
Беларуская	пупок, эга, рубчык (семя)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.