Kamus · kata kerja
ŝajnigi
ŝajnigi/ʃajˈni.ɡi/
Akar kata resmi ŝajn- (Fundamento, 1905)
ŝajnigi adalah kata kerja bahasa Esperanto yang berarti “berpura-pura”.
Arti
berpura-pura
Esperantopedia, diperiksa manual, CC BY-SA 4.0
membuat-buattampak seolah
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definisi dalam bahasa Esperanto
- Lude, trompe aŭ alicele alpreni aspekton, kiu erarigas pri la realo, kredigas ion alian ol la fakto
- [li] ŝajnigas sin riĉa, havante nenion
- [ŝi] jen sin deturnis de li, ŝajnigante koleron
lebih sempit: falsi, simuli lihat juga: afekti, hipokriti, trompi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pelafalan
- IPA
- /ʃajˈni.ɡi/
- Suku kata
- ŝaj·NI·gi
- Dengarkan
- Wikimedia Commons · rekaman: Golmore, CC0
Struktur kata
- ŝajnakar kataŝajni
- igsufiksmembuat, menyebabkan
- iakhiraninfinitif
Bentuk
| infinitif | ŝajnigi |
|---|---|
| kini | ŝajnigas |
| lampau | ŝajnigis |
| mendatang | ŝajnigos |
| kondisional | ŝajnigus |
| volitif | ŝajnigu |
| partisip aktif · sedang berlangsung | ŝajniganta |
| partisip aktif · selesai | ŝajniginta |
| partisip aktif · akan segera | ŝajnigonta |
Kata terkait
Dalam bahasa lain
| English | feign, pretend |
|---|---|
| Español | fingir, simular |
| Français | donner pour (faire passer pour), faire semblant, faire passer pour, simuler |
| Deutsch | vortäuschen, vorspiegeln, vormachen, den Anschein erwecken |
| Italiano | fingere, simulare |
| Polski | udawać, pozorować, symulować |
| Русский | притворяться, делать вид |
| Українська | удавати, прикидатися, робити вигляд |
| Nederlands | zich voordoen, doen alsof |
| Magyar | tettet, színlel |
| Svenska | låtsa(s), föregiva |
| Català | fer veure, fingir |
| 中文 | 假装, 故作, 装成 |
| 日本語 | 見せかける, よそおう, ふりをする |
| Беларуская | рабіць выгляд, выдаваць сябе (за каго) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pelafalan, struktur, dan bentuk: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jika Esperantopedia membantumu, kamu bisa mendukungnya.