Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

fobio

fobio/foˈbi.o/

fobio è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «paura».

Significato

paurafobiatimore

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Kronika malsano karakterizata per neracia timo
    • akvofobio
    • li diskrete ne rekte mencias la flugofobion de Lapenna .

    termini specifici: agorafobio, klostrofobio, hidrofobio

  2. Publika esprimo de malŝato, malamo al iu homgrupo aŭ movado
    • oni eĉ lanĉis hontindan gejofobian kampanjon kontraŭ oficisto de UEA (vd homofobio)
    • Agnoskas min nur kun fobio // Obtuz-aŭdace la prolet', // Mi vivas nur per stipendio // Parcimonia de poet'

    vedi anche: bifobio, transfobio, rasismo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/foˈbi.o/
Sillabe
fo·BI·o

Struttura della parola

  1. fobiradicefobio
  2. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettofobiofobioj
complemento oggetto (-n)fobionfobiojn

Frasi di esempio

  • Fobio estas troigita timo, persista kaj neracia, pro objekto, ago aŭ situacio.Una fobia è una paura eccessiva, persistente e irrazionale, di un oggetto, un’attività o una situazione. #2943728

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In altre lingue

Españolfobia
Portuguêsfobia
Françaisphobie
DeutschPhobie, Angststörung, Feindseligkeit
Polskifobia
Русскийфобия, навязчивый страх
Українськафобія
Nederlandsfobie
Češtinachorobný strach, fobie
Slovenčinachorobný strach, fóbia
Magyariszony, fóbia
中文恐惧症
日本語恐怖症
Българскифобия
Norskfobi
Catalàfòbia
فارسیهراس
Bahasa Indonesiafobia
Беларускаяфобія

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.