Dizionario · sostantivo
fobio
fobio/foˈbi.o/
fobio è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «paura».
Significato
paurafobiatimore
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Kronika malsano karakterizata per neracia timo
- akvofobio
- li diskrete ne rekte mencias la flugofobion de Lapenna .
termini specifici: agorafobio, klostrofobio, hidrofobio
- Publika esprimo de malŝato, malamo al iu homgrupo aŭ movado
- oni eĉ lanĉis hontindan gejofobian kampanjon kontraŭ oficisto de UEA (vd homofobio)
- Agnoskas min nur kun fobio // Obtuz-aŭdace la prolet', // Mi vivas nur per stipendio // Parcimonia de poet'
vedi anche: bifobio, transfobio, rasismo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /foˈbi.o/
- Sillabe
- fo·BI·o
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- fobiradicefobio
- odesinenzasostantivo
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | fobio | fobioj |
| complemento oggetto (-n) | fobion | fobiojn |
Frasi di esempio
- Fobio estas troigita timo, persista kaj neracia, pro objekto, ago aŭ situacio.Una fobia è una paura eccessiva, persistente e irrazionale, di un oggetto, un’attività o una situazione. #2943728
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
In altre lingue
| Español | fobia |
|---|---|
| Português | fobia |
| Français | phobie |
| Deutsch | Phobie, Angststörung, Feindseligkeit |
| Polski | fobia |
| Русский | фобия, навязчивый страх |
| Українська | фобія |
| Nederlands | fobie |
| Čeština | chorobný strach, fobie |
| Slovenčina | chorobný strach, fóbia |
| Magyar | iszony, fóbia |
| 中文 | 恐惧症 |
| 日本語 | 恐怖症 |
| Български | фобия |
| Norsk | fobi |
| Català | fòbia |
| فارسی | هراس |
| Bahasa Indonesia | fobia |
| Беларуская | фобія |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.