Esperantopedia

Dizionario · aggettivo

freŝa

freŝa/ˈfre.ʃa/

Parola ufficiale (Fundamento)

freŝa è una parola dell’esperanto (aggettivo) che significa «fresco».

Significato

fresco

Esperantopedia, verificato a mano, CC BY-SA 4.0

Significati affini: nuovo, recente

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Ne malnova, ĵusa
    • freŝa modo
    • freŝdata informo
  2. Pro ĵuseco bonkvalita, bonstata, vigla
    • mi havas pli freŝan panon, ol vi
    • freŝa viando, ovo

    vedi anche: bonodora

  3. Nedifektita de malĵuseco, de eluziteco
    • rostitaj grajnoj kaj freŝaj (krudaj) grajnoj
    • vinberojn freŝajn aŭ sekigitajn li ne devas manĝi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/ˈfre.ʃa/
Sillabe
FRE·ŝa

Struttura della parola

  1. freŝradicefreŝa
  2. adesinenzaaggettivo

Forme

singolareplurale
soggettofreŝafreŝaj
complemento oggetto (-n)freŝanfreŝajn

Frasi di esempio

  • Ne ĉiuj ĉi ovoj estas freŝaj.Non tutte queste uova sono fresche. #532304
  • Freŝaj fruktoj bonas por la sano.La frutta fresca fa bene alla salute. #537534
  • Freŝaj fruktoj estas bonaj por vi.La frutta fresca è buona per lei. #562186

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

freŝ-

In altre lingue

Englishfresh (new)
Españolfresco
Portuguêsfresco, recente, novo
Françaisfrais, récent
Deutschaktuell, frisch, neu
Polskiświeży
Русскийсвежий
Українськасвіжий
Nederlandsactueel, fris, nieuw, recent
Češtinačerstvý
Slovenčinačerstvý
中文最新
日本語新鮮な
Românăproaspăt
Българскипресен
Hrvatskisvježi
Slovenščinasveža
Lietuviųšvieži
Latviešusvaigs
Eestivärske
Danskfrisk
Íslenskaferskur
Catalàfresc
Galegofresco
Euskarafreskoa
العربيةجديدة
हिन्दीताजा
বাংলাতাজা

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.