Vortaro · adjektivo
freŝa
freŝa/ˈfre.ʃa/
freŝa estas esperanta vorto (adjektivo): Ne malnova, ĵusa.
Signifo
- Ne malnova, ĵusa
- freŝa modo
- freŝdata informo
- Pro ĵuseco bonkvalita, bonstata, vigla
- mi havas pli freŝan panon, ol vi
- freŝa viando, ovo
vidu ankaŭ: bonodora
- Nedifektita de malĵuseco, de eluziteco
- rostitaj grajnoj kaj freŝaj (krudaj) grajnoj
- vinberojn freŝajn aŭ sekigitajn li ne devas manĝi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /ˈfre.ʃa/
- Silaboj
- FRE·ŝa
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- freŝradikofreŝa
- afinaĵoadjektivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | freŝa | freŝaj |
| akuzativo (-n) | freŝan | freŝajn |
Ekzemplaj frazoj
- Ĝi estas la plej freŝa novaĵo. #448153
- Via robo tuŝas la freŝan farbon. #481715
- La folioj estas freŝaj post pluvo. #512153
- Ne ĉiuj ĉi ovoj estas freŝaj. #532304
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
freŝ-
- -a -e
freŝa freŝe
- -ec- eco, abstrakta kvalito
- -ig- kaŭzi, igi
- -iĝ- fariĝi
- mal- malo, kontraŭo
En aliaj lingvoj
| English | fresh (new) |
|---|---|
| Español | fresco |
| Português | fresco, recente, novo |
| Français | frais, récent |
| Deutsch | aktuell, frisch, neu |
| Polski | świeży |
| Русский | свежий |
| Українська | свіжий |
| Nederlands | actueel, fris, nieuw, recent |
| Čeština | čerstvý |
| Slovenčina | čerstvý |
| 中文 | 最新 |
| 日本語 | 新鮮な |
| Română | proaspăt |
| Български | пресен |
| Hrvatski | svježi |
| Slovenščina | sveža |
| Lietuvių | švieži |
| Latviešu | svaigs |
| Eesti | värske |
| Dansk | frisk |
| Íslenska | ferskur |
| Català | fresc |
| Galego | fresco |
| Euskara | freskoa |
| العربية | جديدة |
| हिन्दी | ताजा |
| বাংলা | তাজা |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.