Vortaro · adjektivo
malfreŝa
malfreŝa/malˈfre.ʃa/
malfreŝa estas esperanta vorto (adjektivo): Tute ne freŝa.
Signifo
- Tute ne freŝa
- tiu ĉi malfreŝa pano estas malmola, kiel ŝtono
- ilia tuta pano estis malfreŝa kaj ŝimiĝinta
- Tro konata, eksmoda, mucida
- malfreŝa ŝerco! .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /malˈfre.ʃa/
- Silaboj
- mal·FRE·ŝa
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- malprefiksomalo, kontraŭo
- freŝradikofreŝa
- afinaĵoadjektivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | malfreŝa | malfreŝaj |
| akuzativo (-n) | malfreŝan | malfreŝajn |
Ekzemplaj frazoj
- Gasto kiel fiŝo baldaŭ fariĝas malfreŝa. #648334
- Sur la malfreŝa pano aperis ŝimo. #1352499
- La akvo estis varma kaj malfreŝa. #3500033
- "Mi ŝategas malfreŝan panon." - "Strange." #8786974
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
freŝ-
- -a -e
- -ec- eco, abstrakta kvalito
- -ig- kaŭzi, igi
- -iĝ- fariĝi
- mal- malo, kontraŭo
malfreŝa
En aliaj lingvoj
| English | stale |
|---|---|
| Français | défraichi, fatigué (pas frais), pas frais, rance |
| Deutsch | alt, abgestanden, schal, welk |
| Polski | nieświeży |
| Русский | несвежий |
| Українська | черствий, несвіжий, старий |
| Nederlands | oudbakken, muf, rans, ranzig |
| 中文 | 陈 |
| 日本語 | しなびた, 古びた |
| Català | marcit, ranci, mústic, utilitzat |
| Bahasa Indonesia | basi (1) |
| Беларуская | нясьвежы, чэрствы (пра хлеб) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.