Esperantopedia

Dizionario · aggettivo

neŭtra

neŭtra/ˈnew.tra/

Radice ufficiale neŭtr- (2. Oficiala Aldono, 1919)

neŭtra è una parola dell’esperanto (aggettivo) che significa «neutro».

Significato

neutro

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Gramatika genro aŭ genro, kiu depende de la lingvo povas implici neulecon aŭ neaktivecon. En Esperanto tiu nocio konkretiĝas en aĵgenro
    • neŭtra pronomo
    • la menciitaj finaĵoj de grekaj substantivoj iel prezentas ankaŭ genron – viran, inan aŭ neŭtran .
  2. Nek acida nek baza.
  3. (p.p. elemento `e in bb E` rilate al operacio † en `bb E`) Tia, ke `x†e=e†x=x` por ĉiu `x in bb E`
    • la nombroj 0 kaj 1 estas neŭtraj respektive rilate al adicio kaj multipliko
    • idento-rilato estas neŭtra rilate al kunligo de rilatoj.
  4. Neŭtrala
    • Karal diris tion per neŭtra voĉo ne-sinengaĝa
    • la registaroj preparis leĝon por enkonduki helpan neŭtran neŝtatan pontolingvon .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/ˈnew.tra/
Sillabe
NEŬ·tra

Struttura della parola

  1. neŭtrradiceneŭtra
  2. adesinenzaaggettivo

Forme

singolareplurale
soggettoneŭtraneŭtraj
complemento oggetto (-n)neŭtranneŭtrajn

In altre lingue

Englishneuter, inanimate, neutral
Españolneutro
Portuguêsneutro
Françaisneutre
Deutschsächlich, neutral (chemisch), neutral (Math.)
Polskinijaki, obojętny, neutralny
Русскийсредний (о роде), нейтральный
Українськасередній (про рід), нейтральний, неозначений, безстатевий
Nederlandsonzijdig, neutraal
Magyarsemleges, neutrális
中文中性, 不介入
Ελληνικάουδέτερος
Беларускаяніякі (род), нэўтральны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.