Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

poluso

poluso/poˈlu.so/

Parola ufficiale (Fundamento)

poluso è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «polo».

Significato

polo

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Ĉiu el la du punktoj, je kiuj akso de sfero sekcas ĝian surfacon
    • suda poluso de la tero
    • grandaj ŝipoj estis elsenditaj malproksimen al la norda poluso
  2. Ĉiu el la du punktoj de pilo, baterio, magneto, ĉe kiuj aperas kontraŭaj fortoj.

    vedi anche: borno, elektrodo

  3. Ĉiu el du ekstremoj, inter kiuj etendiĝas la spektro de eblaj gradoj de io
    • la lingvaĵo trovebla en la tradukoj de Diego […] situas ĉe unu poluso, pro la abundo de neologismoj […] dum tiu de Mondo kaj Ni situas ĉe la alia, pro aparte persista uzado de derivitaj kaj kunmetitaj formoj
    • la plej multaj [esperantistoj] elektas mezan pozicion inter la du polusoj [raŭmismo kaj finvenkismo] .
  4. (de polusa koordinatsistemo) Ĝia origino.
  5. (de kompleksa funkcio `f`) Tia neordinara punkto `a` de `f`, ke por iu entjero `n` la funkcio `(z-a)^n f(z)` estas holomorfa ĉe punkto `a`.

    vedi anche: meromorfa

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/poˈlu.so/
Sillabe
po·LU·so

Struttura della parola

  1. polusradicepoluso
  2. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettopolusopolusoj
complemento oggetto (-n)polusonpolusojn

Frasi di esempio

  • Paĉjo Kristnasko loĝas ĉe la norda poluso.Babbo Natale vive al Polo Nord. #11252180
  • Scott estis la unua homo atinginta la poluson.Scott è stato il primo uomo a raggiungere il polo. #487913
  • Scott estis la unua homo, kiu atingis la poluson.Scott è stato il primo uomo a raggiungere il polo. #438523

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In altre lingue

Englishpole
Españolpolo
Portuguêspólo
Françaispôle
DeutschPol
Polskibiegun
Русскийполюс
Українськаполюс
Nederlandspool
Češtinapól, točna
Slovenčinapól (geogr.| astr.| fyz.| el.tech.)
Magyarsark, pólus, sarok
中文杆子
日本語極
Българскиполюс
Catalàpol
Bahasa Indonesiakutub
Беларускаяполюс

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.