Dizionario · sostantivo
virgulino
virgulino/vir.ɡuˈli.no/
virgulino è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «vergine».
Significato
verginepulzella
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Virga ino
- la Sankta Virgulino
- la virgulino Mario staris sur la altaro en natura grandeco, kun ora krono sur la kapo kaj kun la infano Jesuo sur la brako
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /vir.ɡuˈli.no/
- Sillabe
- vir·gu·LI·no
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- virgradice
- ulsuffissopersona
- insuffissofemminile
- odesinenzasostantivo
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | virgulino | virgulinoj |
| complemento oggetto (-n) | virgulinon | virgulinojn |
Frasi di esempio
- La virgulino Maria estas la patrino de Jesuo.La Vergine Maria è la madre di Gesù. #2067400
- Maria ankoraŭ estis virgulino jaron post edziĝo, ĉar ŝia edzo estis impotenta.Maria era ancora vergine un anno dopo essersi sposata, perché suo marito era impotente. #9695329
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
virg-
- -ul- persona
- -ig- rendere, far fare
In altre lingue
| English | virgin |
|---|---|
| Français | pucelle, vierge (subst.) |
| Deutsch | Jungfrau, Jungfer |
| Polski | dziewica |
| Русский | девственница |
| Nederlands | maagd |
| Čeština | panna |
| Slovenčina | panna |
| Magyar | szűz |
| 中文 | 处女 |
| Română | virgină |
| Suomi | neitsyt |
| Català | poncella |
| Bahasa Indonesia | dara, perawan |
| Беларуская | дзевая (наз.), правічка, цэлка |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.