ŝtato

Significato

stato

Esperantopedia, verificato a mano, CC BY-SA 4.0

stato (pol.)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significati affini: nazione

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

1. Politika formo de organizita socio kun propra teritorio kaj registaro
   • la soveta ŝtato
   • multnaciaj ŝtatoj
2. Tiu organizo mem, en kontrasto al la individua ŝtatano
   • li foje diris, ke li neniam faros testamenton, tiel ke lia tuta havaĵo iros al la ŝtato
   • en multaj regnoj, ŝtato kaj eklezio jam apartiĝis
3. Membroŝtato de federacio; subŝtato
   • usonaj ŝtatoj
   • en Brazilo la ekzemplon de la ŝtato Sao Paulo sekvis la 14-an de oktobro 1964 la ŝtato Guanabara .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA

/ˈʃta.to/

Sillabe

ŜTA·to

Ascolta

▶ Wikimedia Commons

Struttura della parola

1. ŝtatradiceŝtato
2. odesinenzasostantivo

Forme

Frasi di esempio

• La ŝtato ekzistas por la popolo.Lo Stato esiste per il popolo. #14031954
• Usono konsistas el 50 ŝtatoj.Gli Stati Uniti sono composti da cinquanta Stati. #382615
• „La ŝtato estas mi!” diris la reĝo.Io sono lo Stato! - disse il re. #671055

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

In altre lingue

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0