辞書 · 名詞
ĉareto
ĉareto/tʃaˈre.to/
公式語根 ĉar-（2. Oficiala Aldono, 1919）
ĉaretoは、「手押車」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
手押車
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 手車, ハンドカート, ショッピングカート
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Malgranda ĉaro, kiun homo povas puŝi aŭ tiri
- ĉareto, kies rado rompiĝis
- ĉareto antaŭeniris en la ĉambron, alportante ĉiujn elementojn de bongusta vespermanĝo (vd servoĉareto)
- Movebla parto de skribmaŝino, konsistanta ĉefe el kaŭĉuka cilindro, ĉirkaŭ kiu volviĝas la papero, kaj el la ĝin portanta ĉasio.
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /tʃaˈre.to/
- 音節
- ĉa·RE·to
語の構成
- ĉar語根ĉaro
- et接尾辞縮小・小さな
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | ĉareto | ĉaretoj |
| 対格（-n） | ĉareton | ĉaretojn |
関連語
ĉar-
- -o
- -et- 縮小・小さな
ĉareto aĉetĉareto beboĉareto infanĉareto
- -um- 不定の意味
- 複合語
ほかの言語では
| English | pushcart, cart, carriage (of a typewriter) |
|---|---|
| Français | charriot, chariot, charrette |
| Deutsch | Wägelchen |
| Italiano | carretto, carrello, carrello (comp., stamp. e sim.) |
| Polski | taczka, kara (region.), wózek, karetka |
| Русский | тележка, тачка, каретка |
| Українська | візок, тачка, каретка |
| Nederlands | handkar, wagen |
| Magyar | taliga, kocsi |
| Català | carret, carretó, carro (màquina d'escriure) |
| עברית | עגלת יד |
| Беларуская | тачка, каляска, драбінкі, карэтка |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。