Esperantopedia

辞書 · 形容詞

ŝercema

ŝercema/ʃerˈtse.ma/

公式語根 ŝerc-(Fundamento, 1905)

ŝercemaは、「冗談好きの」を意味するエスペラントの形容詞です。

意味

冗談好きの

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: わんぱくな, いたずらな, やんちゃな

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Kiu volonte ridigas, kiu ne longe restas tute serioza
    • ŝi rimarkis sur lia vizaĝo amikan kaj iom ŝerceman rideton
    • ĉirkaŭ la buŝo […] ludis svarmo da ridetoj, jen plaĉivolaj, jen petolaj, jen ŝercemaj

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/ʃerˈtse.ma/
音節
ŝer·CE·ma

語の構成

  1. ŝerc語根ŝerco
  2. em接尾辞傾向・〜しがち
  3. a語尾形容詞

語形変化

単数複数
主格ŝercemaŝercemaj
対格(-n)ŝercemanŝercemajn

関連語

ŝerc-

ほかの言語では

Españolbromista
Françaisblagueur (adj.), plaisantin (adj.)
Deutschlustig (gern schertzend)
Italianoscherzoso
Polskidowcipny, żartobliwy, figlarny, jowialny
Русскийшутливый (о человеке), склонный к шуткам
Українськажартівливий
Catalàplaga, bromista
Bahasa Indonesiakocak, lawak, lucu
Беларускаяжартаўлівы

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。