Esperantopedia

Wörterbuch · Adjektiv

ŝercema

ŝercema/ʃerˈtse.ma/

Offizielle Wurzel ŝerc- (Fundamento, 1905)

ŝercema ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „lustig“.

Bedeutung

lustig (gern schertzend)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: unartig, ungehorsam, dreist

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Kiu volonte ridigas, kiu ne longe restas tute serioza
    • ŝi rimarkis sur lia vizaĝo amikan kaj iom ŝerceman rideton
    • ĉirkaŭ la buŝo […] ludis svarmo da ridetoj, jen plaĉivolaj, jen petolaj, jen ŝercemaj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ʃerˈtse.ma/
Silben
ŝer·CE·ma

Wortbildung

  1. ŝercWurzelŝerco
  2. emSuffixNeigung
  3. aEndungAdjektiv

Formen

SingularPlural
Nominativŝercemaŝercemaj
Akkusativ (-n)ŝercemanŝercemajn

Beispielsätze

  • Se mi ne estus ŝercema, mi jam delonge memmortigintus min.Wenn ich keinen Sinn für Humor hätte, würde ich schon vor langem Selbstmord begangen haben. #4517651ŝercema: lustig
  • Li fakte estas ŝercema, sed povas iĝi relative serioza ĉe iuj procesoj.Er ist eigentlich scherzhafter Natur, kann aber bei manchem Rechtsstreit eine ziemlich ernste Note bekommen. #3956673ŝercema: lustig

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

ŝerc-

In anderen Sprachen

Españolbromista
Françaisblagueur (adj.), plaisantin (adj.)
Italianoscherzoso
Polskidowcipny, żartobliwy, figlarny, jowialny
Русскийшутливый (о человеке), склонный к шуткам
Українськажартівливий
日本語冗談好きの
Catalàplaga, bromista
Bahasa Indonesiakocak, lawak, lucu
Беларускаяжартаўлівы

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.