Esperantopedia

辞書 · 名詞

ŝtofo

ŝtofo/ˈʃto.fo/

公式語(Fundamento)

ŝtofoは、「反物」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

  1. 織物。

ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org

反物

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 布, 織物, 素材

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Fibra materialo el kiu oni faras vestojn, tukojn, litkovrilojn, velojn ktp
    • kvar metroj da tiu ĉi ŝtofo kostas naŭ frankojn
    • alfortikigu ĝin per laĉo el blua ŝtofo

    下位概念: felto, teksaĵo 参照: trikaĵo

  2. Substanco
    • la ŝtofo, el kiu estas farataj la sonĝoj
    • la kreskaĵo enhavas en si multe da amelo kaj aliaj nutraj ŝtofoj

    参照: materialo, materio

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/ˈʃto.fo/
音節
ŜTO·fo
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. ŝtof語根ŝtofo
  2. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格ŝtofoŝtofoj
対格(-n)ŝtofonŝtofojn

ほかの言語では

Englishmaterial, cloth, fabric, textile
Españoltela
Portuguêsestofo, pano, tecido
Françaisétoffe
DeutschStoff, Kleidungsstoff, Textilmaterial, Materie
Italianostoffa, tessuto (tess.), stoffa (fig.), tessuto (fig.)
Polskimateriał, tkanina
Русскийматериал, материя
Українськаматерія, тканина
Nederlandsstof, weefsel
Magyaranyag, szövet
中文布料
Svenskatyg
Ελληνικάύφασμα
Catalàtela, teixit, material
فارسیپارچه
Bahasa Indonesiakain, tekstil, bahan pakaian, materi
Беларускаяматэрыя, тканіна, матар’ял

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。