Esperantopedia

Dicionário · substantivo

ŝtofo

ŝtofo/ˈʃto.fo/

Palavra oficial (Fundamento)

ŝtofo é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «estofo».

Significado

estofopanotecido

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definição em esperanto

  1. Fibra materialo el kiu oni faras vestojn, tukojn, litkovrilojn, velojn ktp
    • kvar metroj da tiu ĉi ŝtofo kostas naŭ frankojn
    • alfortikigu ĝin per laĉo el blua ŝtofo

    termos específicos: felto, teksaĵo ver também: trikaĵo

  2. Substanco
    • la ŝtofo, el kiu estas farataj la sonĝoj
    • la kreskaĵo enhavas en si multe da amelo kaj aliaj nutraj ŝtofoj

    ver também: materialo, materio

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/ˈʃto.fo/
Sílabas
ŜTO·fo

Estrutura da palavra

  1. ŝtofradicalŝtofo
  2. oterminaçãosubstantivo

Formas

singularplural
sujeitoŝtofoŝtofoj
objeto (-n)ŝtofonŝtofojn

Frases de exemplo

  • Ili estis vestitaj simple, per plej maldelikata ŝtofo.Eles estavam vestidos simplesmente, com uma fazenda grosseiríssima. #1376239ŝtofo: estofo
  • Tiuj du pantalonoj estas faritaj el malsamaj ŝtofoj.Estas duas calças são feitas de tecidos diferentes. #2384593
  • Prefere vidu la ŝtofon per viaj propraj okuloj.É melhor ver o tecido com seus próprios olhos. #4796683

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Em outros idiomas

Englishmaterial, cloth, fabric, textile
Españoltela
Françaisétoffe
DeutschStoff, Kleidungsstoff, Textilmaterial, Materie
Italianostoffa, tessuto (tess.), stoffa (fig.), tessuto (fig.)
Polskimateriał, tkanina
Русскийматериал, материя
Українськаматерія, тканина
Nederlandsstof, weefsel
Magyaranyag, szövet
中文布料
日本語反物
Svenskatyg
Ελληνικάύφασμα
Catalàtela, teixit, material
فارسیپارچه
Bahasa Indonesiakain, tekstil, bahan pakaian, materi
Беларускаяматэрыя, тканіна, матар’ял

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.