Esperantopedia

辞書 · 名詞

ansero

ansero/anˈse.ro/

公式語(Fundamento)

anseroは、「ガチョウ」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

  1. 鵞鳥。
  2. 馬鹿。間抜け。

ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org

ガチョウまぬけ者

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 鵝鳥, 雁

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Genroj el la familio anasedoj (Anser, Branta k.a.)
    • pif, paf! eksonis subite krakoj, kaj ambaŭ sovaĝaj anseroj falis senvive en la kanaron, kaj la akvo fariĝis ruĝa de sango
    • komence anseraro, blankaj cignoj velas
  2. Kortobirdo, deveninta de la specio Anser anser
    • fordoni anseron, por ricevi paseron
    • plej bonguste vaporis rostita ansero, farĉita per prunoj kaj pomoj
  3. Malsaĝa homo
    • malsaĝa ansero, diris la krimulino, la truo estas granda, mi mem povus eniri, kaj ŝi metis la kapon en la fornon
    • nur gardu vian langon, vi impertinenta ansero .

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/anˈse.ro/
音節
an·SE·ro
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. anser語根ansero
  2. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格anseroanseroj
対格(-n)anseronanserojn

例文

  • Ĉu vi povas distingi anason disde ansero?アヒルとガチョウの区別が付きますか。 #1628307

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

ほかの言語では

Englishgoose, goose (silly)
Españolganso
Portuguêsganso
Françaisoie
DeutschGans, Gans (dumme)
Italianooca
Polskigęś
Русскийгусь, гусак
Українськагуска
Nederlandsgans
Češtinahusa
Slovenčinahus
Magyarliba, lúd
中文呆头鹅
Norskgås
Catalàoca, ase, sabatot
עבריתאווז, אווז אפור
Bahasa Indonesiasoang, angsa leher pendek
Беларускаягусь, дурань

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。