Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

ansero

ansero/anˈse.ro/

Parola ufficiale (Fundamento)

ansero è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «oca».

Significato

oca

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significati affini: papero

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Genroj el la familio anasedoj (Anser, Branta k.a.)
    • pif, paf! eksonis subite krakoj, kaj ambaŭ sovaĝaj anseroj falis senvive en la kanaron, kaj la akvo fariĝis ruĝa de sango
    • komence anseraro, blankaj cignoj velas
  2. Kortobirdo, deveninta de la specio Anser anser
    • fordoni anseron, por ricevi paseron
    • plej bonguste vaporis rostita ansero, farĉita per prunoj kaj pomoj
  3. Malsaĝa homo
    • malsaĝa ansero, diris la krimulino, la truo estas granda, mi mem povus eniri, kaj ŝi metis la kapon en la fornon
    • nur gardu vian langon, vi impertinenta ansero .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/anˈse.ro/
Sillabe
an·SE·ro

Struttura della parola

  1. anserradiceansero
  2. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettoanseroanseroj
complemento oggetto (-n)anseronanserojn

Frasi di esempio

  • Ĉiujare anseroj flugas de Kanado al Meksiko.Ogni anno le oche volano dal Canada al Messico. #13746837anseroj → ansero: oca
  • Mi havas anseron.Ho un'oca. #13624374anseron → ansero: oca

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In altre lingue

Englishgoose, goose (silly)
Españolganso
Portuguêsganso
Françaisoie
DeutschGans, Gans (dumme)
Polskigęś
Русскийгусь, гусак
Українськагуска
Nederlandsgans
Češtinahusa
Slovenčinahus
Magyarliba, lúd
中文呆头鹅
日本語ガチョウ, まぬけ者
Norskgås
Catalàoca, ase, sabatot
עבריתאווז, אווז אפור
Bahasa Indonesiasoang, angsa leher pendek
Беларускаягусь, дурань

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.