辞書 · 動詞
baniĝi
baniĝi/baˈni.dʒi/
baniĝiは、「水浴する」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
水浴する
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 浴びる, 入浴する
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Sin bani, fariĝi banata
- mi baniĝas en vasta maro
- mi troviĝis baniĝanta en akvo ĝis la zono
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /baˈni.dʒi/
- 音節
- ba·NI·ĝi
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- ban語根bano
- iĝ接尾辞〜になる
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | baniĝi |
|---|---|
| 現在 | baniĝas |
| 過去 | baniĝis |
| 未来 | baniĝos |
| 仮定法 | baniĝus |
| 命令法 | baniĝu |
| 能動分詞 · 進行中 | baniĝanta |
| 能動分詞 · 完了 | baniĝinta |
| 能動分詞 · これから | baniĝonta |
例文
- Kiom ofte dumsemajne vi baniĝas?週に何回お風呂に入りますか。 #1830099baniĝas → baniĝi: 水浴する
- Manjo nun baniĝas.真理愛ちゃんは今風呂に入ってるところなの。 #10318061baniĝas → baniĝi: 水浴する
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ほかの言語では
| English | take a bath |
|---|---|
| Español | bañarse |
| Français | se baigner |
| Deutsch | baden (intr.) |
| Polski | kąpać się, pławić się |
| Русский | купаться |
| Українська | купатися |
| Slovenčina | kúpať sa |
| Magyar | fürdik, ázik |
| Català | banyar-se |
| עברית | להתרחץ |
| Bahasa Indonesia | mandi |
| Беларуская | купацца |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。