辞書 · 名詞
Biblio
biblio/biˈbli.o/
公式語根 Bibli-(1. Oficiala Aldono, 1909)
Biblioは、「聖書」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
聖書
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Kolekto da antikvaj tekstoj, kies konsisto iom varias laŭ la konfesioj, akceptita en judismo, kristanismo (kaj, certagrade, ankaŭ en islamo) kiel Die inspirita Sankta Skribo.
- Hebrea Biblio
- li ne hezitis alpreni la teruran laboron, kia estis la traduko de la tuta juda Biblio (nomata Malnova Testamento fare de la kristanoj) .
- La sankta libro de kristanismo, konsistanta el la Malnova kaj la Nova Testamentoj
- la knabo havis la aĝon de nur ses jaroj, sed li jam sciis ion el la Biblio kaj el la piaj psalmoj
- la Kristaneco montris al li en la Biblio la konsolon pri eterna vivo .
- Ekzemplero de tiu libro
- Ŝi prenis nur unu solan el la verdaj folioj, portis ĝin hejmen, metis ĝin en sian Biblion, kaj tie ĝi kuŝis, freŝa, ĉiam freŝa, kaj nevelkanta .
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /biˈbli.o/
- 音節
- bi·BLI·o
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- bibli語根biblio
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | Biblio | Biblioj |
| 対格(-n) | Biblion | Bibliojn |
例文
- Tom legas la Biblion.トムは聖書を読んでいる。 #1889053
- Laŭ la biblio Dio kreis la mondon dum ses tagoj.聖書によれば、神は6日で世界を創られた。 #438534
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
ほかの言語では
| Español | Biblia |
|---|---|
| Français | bible |
| Deutsch | Bibel |
| Italiano | bibbia |
| Polski | Biblia, biblia |
| Русский | Библия, библия |
| Українська | Біблія, Святе Письмо |
| Čeština | Písmo svaté, bible |
| Slovenčina | Písmo sväté, Biblia, biblia |
| Magyar | Biblia, biblia |
| Türkçe | Kutsal Kitap, Tevrat, Zebur ve İncil |
| Български | Библия |
| Català | Bíblia |
| Bahasa Indonesia | Alkitab |
| Беларуская | Біблія, біблія |
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0
発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。