Dictionnaire · nom
Biblio
biblio/biˈbli.o/
Racine officielle Bibli- (1. Oficiala Aldono, 1909)
Biblio est un nom de l’espéranto qui signifie « bible ».
Sens
- Bible.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
bible
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Kolekto da antikvaj tekstoj, kies konsisto iom varias laŭ la konfesioj, akceptita en judismo, kristanismo (kaj, certagrade, ankaŭ en islamo) kiel Die inspirita Sankta Skribo.
- Hebrea Biblio
- li ne hezitis alpreni la teruran laboron, kia estis la traduko de la tuta juda Biblio (nomata Malnova Testamento fare de la kristanoj) .
- La sankta libro de kristanismo, konsistanta el la Malnova kaj la Nova Testamentoj
- la knabo havis la aĝon de nur ses jaroj, sed li jam sciis ion el la Biblio kaj el la piaj psalmoj
- la Kristaneco montris al li en la Biblio la konsolon pri eterna vivo .
- Ekzemplero de tiu libro
- Ŝi prenis nur unu solan el la verdaj folioj, portis ĝin hejmen, metis ĝin en sian Biblion, kaj tie ĝi kuŝis, freŝa, ĉiam freŝa, kaj nevelkanta .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /biˈbli.o/
- Syllabes
- bi·BLI·o
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- bibliracinebiblio
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | Biblio | Biblioj |
| complément d’objet (-n) | Biblion | Bibliojn |
Phrases d’exemple
- Ŝi konstante ĉehavas la sanktan Biblion.Elle transporte toujours la Sainte Bible avec elle. #2428710
- Estas tiel skribite en la Biblio.C'est écrit ainsi dans la Bible. #5537986
- Ĉu vi kutime legas la Biblion?Est-ce que tu lis régulièrement la Bible ? #6158436
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| Español | Biblia |
|---|---|
| Deutsch | Bibel |
| Italiano | bibbia |
| Polski | Biblia, biblia |
| Русский | Библия, библия |
| Українська | Біблія, Святе Письмо |
| Čeština | Písmo svaté, bible |
| Slovenčina | Písmo sväté, Biblia, biblia |
| Magyar | Biblia, biblia |
| Türkçe | Kutsal Kitap, Tevrat, Zebur ve İncil |
| 日本語 | 聖書 |
| Български | Библия |
| Català | Bíblia |
| Bahasa Indonesia | Alkitab |
| Беларуская | Біблія, біблія |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.