辞書 · 名詞
bigoto
bigoto/biˈɡo.to/
公式語根 bigot-（1. Oficiala Aldono, 1909）
bigotoは、「偽善者」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
偽善者
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Homo ekscese fervora en plenumo de la eksteraj religiaj devoj, pedante kaj afekte pia
- Berveling atakas la hipokriton de, ekzemple, bigotoj kaj zelotoj
- [mi] estis malsana en Parizo dum mia unua vojaĝo, mi estis tre malriĉa: tial forestis amikoj, bigotinoj, kuracistoj, kaj mi resaniĝis .
参照: fanatikulo, hipokritulo, pietisto
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /biˈɡo.to/
- 音節
- bi·GO·to
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- bigot語根bigoto
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | bigoto | bigotoj |
| 対格（-n） | bigoton | bigotojn |
ほかの言語では
| English | bigot, fanatic |
|---|---|
| Español | mojigato (sust.) |
| Français | bigot (subst.) |
| Polski | bigot, świętoszek |
| Русский | святоша, ханжа |
| Українська | святенник |
| Nederlands | kwezel |
| Čeština | bigotista, slepě nábožný člověk |
| Slovenčina | slepo nábožný človek |
| Magyar | bigott |
| Български | фанатик |
| Català | beguí, rosegaaltars (subst.) |
| עברית | קנאה, חרדה |
| Беларуская | сьвятоша, ханжа |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。