Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

bigoto

bigoto/biˈɡo.to/

Radice ufficiale bigot- (1. Oficiala Aldono, 1909)

bigoto è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «bacchettone».

Significato

  1. bacchettone
  2. baciapile
  3. beghino
  4. bigotto
  5. collotorto
  6. paolotto
  7. santocchio

Wikizionario (Wiktionary), CC BY-SA 4.0 · it.wiktionary.org

Significati affini: fanatico, fanatica, intollerante

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Homo ekscese fervora en plenumo de la eksteraj religiaj devoj, pedante kaj afekte pia
    • Berveling atakas la hipokriton de, ekzemple, bigotoj kaj zelotoj
    • [mi] estis malsana en Parizo dum mia unua vojaĝo, mi estis tre malriĉa: tial forestis amikoj, bigotinoj, kuracistoj, kaj mi resaniĝis .

    vedi anche: fanatikulo, hipokritulo, pietisto

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/biˈɡo.to/
Sillabe
bi·GO·to

Struttura della parola

  1. bigotradicebigoto
  2. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettobigotobigotoj
complemento oggetto (-n)bigotonbigotojn

Parole correlate

bigot-

In altre lingue

Englishbigot, fanatic
Españolmojigato (sust.)
Françaisbigot (subst.)
Polskibigot, świętoszek
Русскийсвятоша, ханжа
Українськасвятенник
Nederlandskwezel
Češtinabigotista, slepě nábožný člověk
Slovenčinaslepo nábožný človek
Magyarbigott
日本語偽善者
Българскифанатик
Catalàbeguí, rosegaaltars (subst.)
עבריתקנאה, חרדה
Беларускаясьвятоша, ханжа

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.