Dizionario · sostantivo
hipokritulo
hipokritulo/hi.po.kriˈtu.lo/
Radice ufficiale hipokrit- (Fundamento, 1905)
hipokritulo è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «ipocrita».
Significato
ipocrita (sost.)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significati affini: ipocrita, collotorto
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Iu hipokrita
- la senkulpulo ekscitiĝos kontraŭ la hipokritulo
- kiam vi donos almozon, ne sonigu trumpeton antaŭ vi, kiel faras la hipokrituloj
vedi anche: komedianto, fariseo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /hi.po.kriˈtu.lo/
- Sillabe
- hi·po·kri·TU·lo
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- hipokritradicehipokrito
- ulsuffissopersona
- odesinenzasostantivo
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | hipokritulo | hipokrituloj |
| complemento oggetto (-n) | hipokritulon | hipokritulojn |
Frasi di esempio
- Mi ne lasas min trompi de la hipokrituloj.Non mi lascio ingannare dagli ipocriti. #2826193
- Mi ne estas hipokritulo.Non sono un ipocrita. #12176233
- Tom estas hipokritulo.Tom è ipocrita. #5402039
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
hipokrit-
- -o -a -i
- -ul- persona
hipokritulo
- -aĵ- cosa concreta
- -ec- qualità, -ità
In altre lingue
| English | hypocrite |
|---|---|
| Português | hipócrita (pessoa) |
| Français | hypocrite |
| Deutsch | Heuchler, Scheinheiliger |
| Polski | hipokryta, obłudnik |
| Русский | лицемер |
| Українська | лицемір |
| Nederlands | huichelaar, schijnheilige |
| Čeština | hypokrit, hypokrita, pokrytec |
| Slovenčina | pokrytec |
| Magyar | hipokrita, álszent, képmutató |
| 中文 | 伪君子 |
| 日本語 | 偽善者 |
| Ελληνικά | υποκριτής |
| Беларуская | крывадушнік |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.