Dizionario · aggettivo
hipokrita
hipokrita/hi.poˈkri.ta/
Radice ufficiale hipokrit- (Fundamento, 1905)
hipokrita è una parola dell’esperanto (aggettivo) che significa «ipocrita».
Significato
ipocrita (agg.)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significati affini: ipocrita
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Hipokritanta
- hipokrita konduto, rigardo, respondo
- malveron ili parolas unuj al aliaj, vortojn flatajn el koro hipokrita
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /hi.poˈkri.ta/
- Sillabe
- hi·po·KRI·ta
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- hipokritradicehipokrito
- adesinenzaaggettivo
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | hipokrita | hipokritaj |
| complemento oggetto (-n) | hipokritan | hipokritajn |
Frasi di esempio
- En la dormo ni ne estas hipokritaj.Nel sonno non siamo ipocriti. #5120921
- Mi neniam renkontis iun tiel hipokritan, kiel vi.Non ho mai incontrato uno così ipocrita come te. #4874662
- Multaj homoj estas hipokritaj.Molta gente è ipocrita. #4874664
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
hipokrit-
- -o -a -i
- -aĵ- cosa concreta
- -ec- qualità, -ità
- -ul- persona
In altre lingue
| English | hypocritical |
|---|---|
| Português | hipócrita |
| Français | hypocrite |
| Deutsch | heuchlerisch, scheinheilig |
| Polski | hipokrytyczny, obłudny |
| Русский | лицемерный |
| Українська | лицемірний |
| Nederlands | schijnheilig |
| Čeština | obojetný, pokrytecký |
| Slovenčina | pokrytecký |
| Magyar | színlelő, álszent, képmutató |
| 中文 | 虚伪 |
| 日本語 | 偽善の |
| Ελληνικά | υποκριτής |
| Беларуская | крывадушнасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.