Esperantopedia

辞書 · 名詞

dogano

dogano/doˈɡa.no/

公式語根 dogan-(3. Oficiala Aldono, 1921)

doganoは、「関税」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

  1. 関税。

ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org

関税

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: カスタム, カスタムス

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Imposto, starigita pri iuj komercaĵoj, kiam ili eniras teritorion
    • ĉiu ŝtato protektis sian industrion per altaj doganoj kontraŭ importo
    • pro granda korupteco, oni forrabas ĉiujare 800 milionojn da eŭroj per doganoj

    類義語: doganimposto, limimposto 参照: akcizo

  2. Administracio zorganta pri la doganaferoj; doganejo
    • Svislando refariĝis nura ligo de suverenaj ŝtatoj, havantaj apartajn landlimojn, doganojn, poŝtojn
    • la trajno venos al la landlimo, kaj la junulinoj timas la doganon

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/doˈɡa.no/
音節
do·GA·no
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. dogan語根dogano
  2. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格doganodoganoj
対格(-n)doganondoganojn

関連語

dogan-

ほかの言語では

Englishcustoms
Españolarancel
Portuguêsalfândega, aduana
Françaisdroit de douane, douane
DeutschZoll(gebühr), Zollbehörde
Polskicło
Русскийтаможенная пошлина, таможенная служба
Українськамито, митниця
Nederlandsinvoerrechten, tol, douane
Češtinacelní poplatky, clo, douane, mýtné
Slovenčinaclo, hraničný poplatok, mýtne
Magyarvám, vámhatóság
中文验关
Българскимито, митница
Svenskatull
Catalàaranzel, duana
فارسیگمرک
Беларускаямыта, мытная служба

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。