辞書 · 形容詞
ebria
ebria/eˈbri.a/
公式語根 ebri-（1. Oficiala Aldono, 1909）
ebriaは、「酔った」を意味するエスペラントの形容詞です。
意味
- 酔った。
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
酔った
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 酔っ払い, 酔い, 酔っぱらった
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Konfuzita de alkoholo
- la ebriaj de l' vino korteganoj komencis perdi la konscion
- en la mateno oni alveturigis lin morte ebrian
参照: malsobra
- Konfuzita de sento, pasio, emocio
- ebriaj pro la venko
- ebriaj de l' ĝojo
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /eˈbri.a/
- 音節
- e·BRI·a
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- ebri語根ebria
- a語尾形容詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | ebria | ebriaj |
| 対格（-n） | ebrian | ebriajn |
例文
- Kaj Tomo, kaj mi estas ebriaj.トムと私は二人とも酔っている。 #8646264
- Iru hejmen, Tomo. Vi estas ebria.トム、帰れ。お前、酔ってるぞ。 #9158421
- Tomo diris, ke Manjo estas tre ebria.メアリーはすごく酔ってるって、トムが言ってたよ。 #7078862
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ほかの言語では
| English | drunk, inebriated, intoxicated (by alcohol) |
|---|---|
| Español | ebrio, borracho |
| Português | bêbedo, bêbado, ébrio, embriagado |
| Français | ivre, saoul, soûl |
| Deutsch | betrunken, besoffen, trunken, taumelig |
| Polski | pijany, nietrzeźwy, upojony alkoholem, upojony |
| Русский | пьяный, опьянённый |
| Українська | п’яний |
| Nederlands | dronken |
| Čeština | opilý |
| Slovenčina | opitý |
| Magyar | részeg, ittas |
| 中文 | 酣 |
| Română | beat, băut |
| Svenska | berusad, full |
| فارسی | مست, سرمست |
| Bahasa Indonesia | mabuk, dimabuk |
| Беларуская | п'яны, напіўшыся, ап'янеўшы |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。