Dictionnaire · adjectif
ebria
ebria/eˈbri.a/
Racine officielle ebri- (1. Oficiala Aldono, 1909)
ebria est un adjectif de l’espéranto qui signifie « ivre ».
Sens
- Ivre, saoul (alcool).
- Ivre (passion).
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
saoulsoûl
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Konfuzita de alkoholo
- la ebriaj de l' vino korteganoj komencis perdi la konscion
- en la mateno oni alveturigis lin morte ebrian
voir aussi: malsobra
- Konfuzita de sento, pasio, emocio
- ebriaj pro la venko
- ebriaj de l' ĝojo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /eˈbri.a/
- Syllabes
- e·BRI·a
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- ebriracineebrio
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | ebria | ebriaj |
| complément d’objet (-n) | ebrian | ebriajn |
Phrases d’exemple
- Li estis kvazaŭ ebria pro ĝojo.Il était transporté de joie. #588803ebria: Ivre, saoul
- Rigardu lin. Li denove estas ebria.Regardez-le. Il est à nouveau ivre. #606712
- Kiam ebria, li perdas sian memregon.Il est hors de contrôle quand il a bu. #682889ebria: Ivre, saoul
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | drunk, inebriated, intoxicated (by alcohol) |
|---|---|
| Español | ebrio, borracho |
| Português | bêbedo, bêbado, ébrio, embriagado |
| Deutsch | betrunken, besoffen, trunken, taumelig |
| Polski | pijany, nietrzeźwy, upojony alkoholem, upojony |
| Русский | пьяный, опьянённый |
| Українська | п’яний |
| Nederlands | dronken |
| Čeština | opilý |
| Slovenčina | opitý |
| Magyar | részeg, ittas |
| 中文 | 酣 |
| 日本語 | 酔った |
| Română | beat, băut |
| Svenska | berusad, full |
| فارسی | مست, سرمست |
| Bahasa Indonesia | mabuk, dimabuk |
| Беларуская | п'яны, напіўшыся, ап'янеўшы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.