Esperantopedia

辞書 · 動詞

fajfi

fajfi/ˈfaj.fi/

公式語(Fundamento)

fajfiは、「口笛を吹く」を意味するエスペラントの動詞です。

意味

口笛を吹く

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

エスペラント語での定義

  1. Estigi akutan sonon blovante tra fendo.
  2. Estigi akutan muzikan sonon, blovante tra lipoj, beko aŭ speciala ilo
    • fajfas merlo
    • li fajfis kanton de la amkantisto Walther von der Vogelweide .
  3. Estigi akutan intensan nemuzikan sonon per ia ajn rimedo
    • la knaboj fajfis tra la fingroj
    • la vento fajfis antaŭ mia nazo

    参照: fluti, sibli

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/ˈfaj.fi/
音節
FAJ·fi
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. fajf語根fajfo
  2. i語尾不定詞

語形変化

不定詞fajfi
現在fajfas
過去fajfis
未来fajfos
仮定法fajfus
命令法fajfu
能動分詞 · 進行中fajfanta
能動分詞 · 完了fajfinta
能動分詞 · これからfajfonta

例文

  • Mi fajfas pri mia vivprotokolo.ぼくは履歴書なんか気にしないよ。 #538125fajfas → fajfi: 口笛を吹く
  • Mi aŭdis iun fajfi.誰かが口笛を吹くのが聞こえた。 #532888
  • Tomaso daŭrigis fajfi.トムは口笛を吹き続けた。 #3352263

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

fajf-

ほかの言語では

Englishwhistle
Españolsilbar
Portuguêsassobiar, assoviar
Françaissiffler
Deutschpfeifen
Polskigwizdać
Русскийсвистеть
Українськасвистіти
Nederlandsfluiten
Češtinahoukat, hvízdat, pískat
Slovenčinapískať
Magyarfütyül
Türkçeıslık çalmak
中文口哨儿
Românăfluier
Българскисвиркам
Catalàxiular
Bahasa Indonesiabersiul, bersuit, menyemprit
Беларускаясьвістаць

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。