辞書 · 動詞
sibli
sibli/ˈsi.bli/
sibliは、「シューシュー音を立てる」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
シューシュー音を立てる
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: シッと音を立てる, シッという
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Eligi sonon similan al tirata /s/.
- Senintence eligi tian sonon, lispi
- vi iom siblas, vi havas […] en la buŝo unu denton, kiu fajfas
- la vortoj siblis en ŝia buŝo, kiu estis preskaŭ tiel blanka kiel la papero .
- Simile bleki aŭ brui
- la serpento eksiblis kaj forrampis
- la vento […] siblas en la kamentubon kaj en la kamenon
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ˈsi.bli/
- 音節
- SI·bli
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- sibl語根sibli
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | sibli |
|---|---|
| 現在 | siblas |
| 過去 | siblis |
| 未来 | siblos |
| 仮定法 | siblus |
| 命令法 | siblu |
| 能動分詞 · 進行中 | siblanta |
| 能動分詞 · 完了 | siblinta |
| 能動分詞 · これから | siblonta |
関連語
ほかの言語では
| English | hiss |
|---|---|
| Español | silbar |
| Français | siffler (très aigu) |
| Polski | syczeć, bzyczeć, gwizdać |
| Русский | свистеть, сипеть, присвистывать (из-за дефекта речи) |
| Українська | сичати, шипіти, шуміти, свистіти (про вітер) |
| Nederlands | sissen, fluiten |
| Čeština | svištět, syčet |
| Slovenčina | svišťať, syčať |
| Magyar | sziszeg, süvít, süvölt |
| 中文 | 嘶 |
| Català | xiular (agut) |
| Беларуская | шыпець, сіпець, сьвістаць |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。