Esperantopedia

辞書 · 動詞

prifajfi

prifajfi/priˈfaj.fi/

公式語根 fajf-(Fundamento, 1905)

prifajfiは、「口笛を吹いてやじる」を意味するエスペラントの動詞です。

意味

口笛を吹いてやじる

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 屁とも思う【...思わない】, 一顧もする【...しない】

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Esprimi malfavoran senton per fajfo aŭ alia konduto.
  2. Malŝati, maltimi, neglekti iun aŭ ion
    • Izrael fariĝos proverbo kaj moko inter ĉiuj popoloj […], ĉiu preteriranto miregos kaj fajfos
    • al diablo la ortodokson, mi fajfas pri ĝi

    参照: mokfajfi, ŝultrumi

  3. Esprimi konsterniĝon, miron, timon per fajfo
    • Edom fariĝos objekto de teruro; ĉiu, kiu pasos preter li, miros kaj fajfos pri ĉiuj liaj vundoj .

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/priˈfaj.fi/
音節
pri·FAJ·fi
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. pri語根
  2. fajf語根fajfo
  3. i語尾不定詞

語形変化

不定詞prifajfi
現在prifajfas
過去prifajfis
未来prifajfos
仮定法prifajfus
命令法prifajfu
能動分詞 · 進行中prifajfanta
能動分詞 · 完了prifajfinta
能動分詞 · これからprifajfonta

関連語

fajf-

ほかの言語では

Polskigwizdać na, wygwizdać
Українськаосвистувати
Bahasa Indonesiamenyuiti
Беларускаяасьвістаць

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。