Wörterbuch · Verb
prifajfi
prifajfi/priˈfaj.fi/
Offizielle Wurzel fajf- (Fundamento, 1905)
prifajfi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „scheißegal“.
Bedeutung
scheißegalScheißdreck
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Esprimi malfavoran senton per fajfo aŭ alia konduto.
- Malŝati, maltimi, neglekti iun aŭ ion
- Izrael fariĝos proverbo kaj moko inter ĉiuj popoloj […], ĉiu preteriranto miregos kaj fajfos
- al diablo la ortodokson, mi fajfas pri ĝi
siehe auch: mokfajfi, ŝultrumi
- Esprimi konsterniĝon, miron, timon per fajfo
- Edom fariĝos objekto de teruro; ĉiu, kiu pasos preter li, miros kaj fajfos pri ĉiuj liaj vundoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /priˈfaj.fi/
- Silben
- pri·FAJ·fi
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- priWurzel
- fajfWurzelfajfo
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | prifajfi |
|---|---|
| Präsens | prifajfas |
| Präteritum | prifajfis |
| Futur | prifajfos |
| Konditional | prifajfus |
| Imperativ (Volitiv) | prifajfu |
| Partizip Aktiv · andauernd | prifajfanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | prifajfinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | prifajfonta |
Beispielsätze
- La instruisto riproĉis la junulinon, sed ŝi prifajfis tion.Der Lehrer tadelte die Jugendliche, doch die pfiff darauf. #1213049prifajfis → prifajfi: scheißegal
- Mi feke prifajfas.Das ist mir scheißegal. #8110455
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| Polski | gwizdać na, wygwizdać |
|---|---|
| Українська | освистувати |
| 日本語 | 口笛を吹いてやじる |
| Bahasa Indonesia | menyuiti |
| Беларуская | асьвістаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.