辞書 · 名詞
fantomo
fantomo/fanˈto.mo/
fantomoは、「幽霊」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
幽霊
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 幻, 亡霊
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Apero de mortinto sub videbla, ne palpebla figuro; ombro, reaperanto, spirito
- la fantomo de la patro en Hamleto
- lian palan vizaĝon la luno fantome prilumis .
- Nura ŝajno sen realeco; iluzio, ĥimero
- li estas senpova fantomo de reĝo
- post tiu longa malsano li estis nur la fantomo de si mem
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /fanˈto.mo/
- 音節
- fan·TO·mo
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- fantom語根fantomo
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | fantomo | fantomoj |
| 対格（-n） | fantomon | fantomojn |
例文
- Mi kredas, ke ekzistas fantomoj.幽霊は存在すると思う。 #479935
- Ŝi ŝokiĝis je la vido de fantomo.彼女は幽霊を見て驚いた。 #1069491
- Ŝi aspektas kiel rigardinta fantomon.彼女は幽霊でも見たかのような顔をしている。 #1509620
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ほかの言語では
| English | phantom, ghost |
|---|---|
| Español | fantasma |
| Português | fantasma, aparição, alma do outro mundo, abantesma |
| Français | fantôme, spectre, ombre, semblant |
| Deutsch | Phantom, Scheinbild, Trugbild, Gespenst |
| Polski | fantom |
| Русский | призрак, привидение, фантом |
| Українська | примара, мана, мара, привид |
| Nederlands | geest, spook, waanbeeld |
| Čeština | duch, fantom, mátoha, příšera |
| Slovenčina | mátoha, prelud, prízrak |
| Magyar | kísértet, fantom |
| 中文 | 鬼怪 |
| فارسی | شبح، روح |
| Беларуская | фантом, здань, прывід |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。