Esperantopedia

Dicionário · substantivo

fantomo

fantomo/fanˈto.mo/

Palavra oficial (Fundamento)

fantomo é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «fantasma».

Significado

  1. fantasma, aparição, abantesma

Wikcionário, CC BY-SA 4.0 · pt.wiktionary.org

alma do outro mundo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados próximos: sombra, espectro

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Apero de mortinto sub videbla, ne palpebla figuro; ombro, reaperanto, spirito
    • la fantomo de la patro en Hamleto
    • lian palan vizaĝon la luno fantome prilumis .
  2. Nura ŝajno sen realeco; iluzio, ĥimero
    • li estas senpova fantomo de reĝo
    • post tiu longa malsano li estis nur la fantomo de si mem

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/fanˈto.mo/
Sílabas
fan·TO·mo

Estrutura da palavra

  1. fantomradicalfantomo
  2. oterminaçãosubstantivo

Formas

singularplural
sujeitofantomofantomoj
objeto (-n)fantomonfantomojn

Frases de exemplo

  • Ĉu vi vere kredas je fantomoj?Você acredita mesmo em fantasmas? #428667
  • Fantomo, ĉu vi estas ĉi tie?Espírito, você está aí? #663614fantomo: fantasma, aparição, abantesma
  • La knabino tremadis, kvazaŭ vidinte fantomon.A menina tremia como se houvera visto um fantasma. #1378418

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

fantom-

Em outros idiomas

Englishphantom, ghost
Españolfantasma
Françaisfantôme, spectre, ombre, semblant
DeutschPhantom, Scheinbild, Trugbild, Gespenst
Polskifantom
Русскийпризрак, привидение, фантом
Українськапримара, мана, мара, привид
Nederlandsgeest, spook, waanbeeld
Češtinaduch, fantom, mátoha, příšera
Slovenčinamátoha, prelud, prízrak
Magyarkísértet, fantom
中文鬼怪
日本語幽霊
فارسیشبح، روح
Беларускаяфантом, здань, прывід

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.