辞書 · 動詞
fumi
fumi/ˈfu.mi/
fumiは、「煙を出す、たばこを吸う」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
煙を出す、たばこを吸う
Esperantopedia（手作業で確認）, CC BY-SA 4.0
- 煙る
- 喫煙する
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
煙を出す
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 吸う, タバコを吸う
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Ellasi fumon
- ĉiuj kamentuboj de la urbo fumis kaj odoris
- la lampo fumis, kaj la muroj […] fariĝis pli nigraj
- En- kaj elspiri tabakan aŭ aroman fumon
- plaĉas al mi la blueta fumo de l' cigaro, kiun vi fumas
- fumi pipon da tabako
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ˈfu.mi/
- 音節
- FU·mi
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- fum語根fumo
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | fumi |
|---|---|
| 現在 | fumas |
| 過去 | fumis |
| 未来 | fumos |
| 仮定法 | fumus |
| 命令法 | fumu |
| 能動分詞 · 進行中 | fumanta |
| 能動分詞 · 完了 | fuminta |
| 能動分詞 · これから | fumonta |
例文
- Li ĉesis fumi antaŭ du jaroj.彼は２年前に煙草をやめた。 #501546
- Li promesis al mi ne fumi.彼はたばこを吸わないと約束した。 #561510
- Antaŭ ses monatoj mi ĉesis fumi.私は六ヶ月前に煙草を止めた。 #581652
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ほかの言語では
| English | smoke |
|---|---|
| Español | fumar |
| Português | fumar |
| Français | fumer (produire de la fumée, être en colère), fumer (du tabac) |
| Deutsch | rauchen |
| Polski | palić, ćmić (o papierosach), kurzyć |
| Русский | дымить, курить |
| Українська | димити, диміти, куріти, коптіти |
| Nederlands | roken |
| Čeština | kouřit |
| Slovenčina | dymiť, fajčiť, čadiť, čmudiť |
| Magyar | füstöl (dohányt), dohányzik |
| 中文 | 抽烟 |
| Română | arde |
| Български | димя, пуша |
| Català | fumar, fumejar, traure fum |
| Bahasa Indonesia | berasap, merokok |
| Беларуская | дыміць, паліць (цыгарэту) |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。