Esperantopedia

Woordenboek · werkwoord

fumi

fumi/ˈfu.mi/

Officieel woord (Fundamento)

fumi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘roken’.

Betekenis

roken

Esperantopedia, met de hand gecontroleerd, CC BY-SA 4.0

  1. roken

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · nl.wiktionary.org

Verwante betekenissen: smoren

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Ellasi fumon
    • ĉiuj kamentuboj de la urbo fumis kaj odoris
    • la lampo fumis, kaj la muroj […] fariĝis pli nigraj
  2. En- kaj elspiri tabakan aŭ aroman fumon
    • plaĉas al mi la blueta fumo de l' cigaro, kiun vi fumas
    • fumi pipon da tabako

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/ˈfu.mi/
Lettergrepen
FU·mi
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. fumstamfumo
  2. iuitganginfinitief

Vormen

infinitieffumi
tegenwoordige tijdfumas
verleden tijdfumis
toekomende tijdfumos
voorwaardelijke wijsfumus
gebiedende wijs (volitief)fumu
actief deelwoord · voortdurendfumanta
actief deelwoord · voltooidfuminta
actief deelwoord · aanstaandfumonta

Voorbeeldzinnen

  • Fumi estas malbone por la sano.Roken is slecht voor de gezondheid. #463559
  • Li ĉesis fumi antaŭ du jaroj.Twee jaar geleden is hij gestopt met roken. #501546
  • Ĉu ĝenas vin se mi fumas?Vind je het erg als ik rook? #524295

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

fum-

In andere talen

Englishsmoke
Españolfumar
Portuguêsfumar
Françaisfumer (produire de la fumée, être en colère), fumer (du tabac)
Deutschrauchen
Polskipalić, ćmić (o papierosach), kurzyć
Русскийдымить, курить
Українськадимити, диміти, куріти, коптіти
Češtinakouřit
Slovenčinadymiť, fajčiť, čadiť, čmudiť
Magyarfüstöl (dohányt), dohányzik
中文抽烟
日本語煙を出す
Românăarde
Българскидимя, пуша
Catalàfumar, fumejar, traure fum
Bahasa Indonesiaberasap, merokok
Беларускаядыміць, паліць (цыгарэту)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.